|Eva (CZ) & Riad (UK)
August 2016, Břevnov Monastery, Prague
For our Anglo-Czech wedding, Dagmar and Brian conducted an exemplary ceremony that was enjoyed and complimented by everyone of our guests.
Dagmar and Brian provided a service that went above and beyond our initial expectations and requirements of translating our wedding ceremony for our Czech and English speaking guests.
They were consultative in their approach and took the time to understand our relationship from the moment we met until the time we decided to get married.
With this understanding, they crafted a narrative for our ceremony that told our story; it was personal and humorous whilst aptly striking the right tone of formality.
Dagmar and Brian – Thank you both for your effort, professionalism, and expert conduct. You were such a big and memorable part of our wedding day.
|Petra (CZ) & Zach (USA)
August 2016, Brewery at Chateau Litomyšl
Dagmar officiated at our wedding ceremony and she was excellent! She worked with us closely even though we were on the other side of the world. Dagmar you did a great job! The ceremony was absolutely beautiful and our guests were brought into tears. We would definitely recommend Dagmar to everyone! Thank You for making our big day even more special!
|Sylvia (CZ) & James (UK)
June 2016, Pavillion Grébovka, Prague
We’ve had a wonderful ceremony held by Brian and a lot of useful tips and help with the planning and organization from Dagmar. It was absolutely the right choice to dodge the complicated bureaucracy of the registry office and choose a symbolic wedding. This way, the ceremony could be tailored exactly to us and it sure was!
|Jitka (Czech Republic) & Eliot (USA)
June 2016, Vrtba Garden, Prague
“Thank you for the wonderful job on our wedding ceremony. We received many compliments from our guests. It was truly an unforgettable experience.”
|Kim & Pierre (South Africa)
August 2015, Charles Bridge, Prague
“It was wonderful, thank you. I was very happy with everything, you and Brian were professional and the service and the attention to detail was phenomenal, I was very impressed with how the text of the ceremony was put together based on the information I had given. It was spectacular and definitely a memory for both Pierre and I that will last forever.
So impressed all round and Prague is a fantastic city , we hope to come back one day.”
|Sasha (Czech) & Kieran (UK)
July, 2015, Hrad Krupka
“Once again thank you very much for your lovely ceremony at our wedding. Everybody loved it as did we. It was a great decision to hire you and the two language ceremony worked really well and I am glad we did it the way we did it. … Thank you and good luck with everything for the future.
Sasha & Kieran”
|Jody & Greg (USA)
May 2015, Municipal House, Prague
“My husband, Greg and I cannot sing Brian and Dagmar’s praises loud enough. They are both so gracious, kind and open to ideas. The crafting of the ceremony was so collaborative with the ending result suitable for the poetry books.
We skyped with Dagmar a few months before our wedding. She shared Czech customs and when she found out we were getting married on May 1st, she did very specific research for a perfect poem to include in our ceremony.
When we arrived in Prague, we set up a lovely coffee date a few days before our day. Brian was welcoming, charming, organized with great attention to detail. He thought of everything. (I’m a wedding photographer in the states, and I though I’ve captured numerous weddings over the years, I guess, I didn’t pay as close attention to mechanics of the ceremony.) Brian was so thorough.
Brian was a rockstar at the ceremony. His kindness and warmth made our ceremony even more special.
I fully recommend the services of Dagmar and Brian. They both know so much and bestow their wisdom and graciousness to their couples.”
|Tereza (ČR) & Jean-Baptiste (France)
September 2014, Chateau Letná, Prague
“…thank you and your colleague! The ceremony was beautiful and unforgettable, it really was the most powerful moment of the day exactly as we wished.
Our guests loved it – both the text and your rendition. Even the photographers and the manager of the chateau teared up!”
|Jillian (USA) & Peter (UK)
August 2014, Průhonice Chateau
“…an amazing, unforgettable day”
|Lenka (Czech Republic) & Matthew (USA)
August 2014, Ledebourg Garden
“A BIG THANK YOU for making our wedding ceremony exactly what we wanted it to be. We loved working with you, guys, and I can’t thank you enough for being so flexible and patient with us. It was no easy task to organize a wedding in Prague from the States so your easy going attitude is highly appreciated.
Thank you, Brian and Petra, you were absolutely amazing officiants. The crowd also loved the ceremony.”
|Anna & Vitaly (Russia)
July 2014, Chateau Mcely
“… Your work during the ceremony was great! Ceremony was very comfortable for us and romantic – as we wished!
Thank You for Your good work!”
|Magda (Czech Republic) & Gregory (Netherlands)
June 2014, Chateau Trnová
“Dagmar and Brian were very flexible, professional and helpful and they definitely contributed to make our wedding day perfect.”
|Petr (Czech Republic) & Lindsey (Canada)
June 2014, Chateau Mcely
“Dagmar and Brian, our wedding ceremony was PERFECT!!! Thank you so much!! Many of our guests told us how wonderfully you conducted the ceremony… Your voices were calming, comforting, uplifting and filled with affection. We felt happiness and warmth from both of you.”
|Martin (Czech) & Meiting (China)
June 2014, Žebrák Castle
“… my wife and I would like to thank you for a nice ceremony. I think it had a relaxed and nice atmosphere. We were very happy with it… “
|Aleksandr & Victoria (Russia)
May 2014, Vrtba Garden, Prague
“I would like to thank you for an excellent job. It was beautiful, everyone loved the ceremony. …. Thank you again and I am looking forward to future cooperation. ”
|Jennifer & David (USA)
October 2013, Charles Bridge, Prague
“We LOVED the wedding ceremony. It was a total rush to have it on the bridge. … YOU were so wonderful to work with and very accommodating. Thank you for all that you did, especially with such an unique idea.”
|Denisa (Czech Republic) & William (USA)
August 2013, Blažejovice
“William and I would like to thank you very much for a perfectly organized and executed ceremony. We really couldn’t have wished for it to go any better. It was great, pleasant, relaxed, simply perfect!”
|Olga & Sergej (Russia)
August 2013, Vrtba Garden, Prague
|August 2013, Viniční altán, Prague
“The ceremony was great, everything worked out as it should have and I want to thank you very much. “
|Alex (Poland) & Aleš (Czech Republic)
August 2013, Bellavista restaurant, Prague
|Kateryna (Russia) & Sendal (Turkey)
June 2013, Bellavista restaurant, Prague
“… it was amazing; everything worked out great!”
|Irina & Sergej (Russia)
June 2013, Průhonice Chateau
“Thank you a lot for the ceremony! It was beautiful and touching.”
|Photo: P. Pělucha|
|Monika (Czech Republic) & William (USA)
June 2013, private farm near Telč
“…thank you once again, the wedding was great.”
|Caroline (Australia) & Boris (Czech Republic)
May 2013, Vrtba Garden, Prague
“… everything was great. We thought we couldn’t be as happy as we were in Australia, but again it was 110%! Thank you once again.”
|Nigorakhon & Sardor (Uzbekistan)
September 2012, Villa Richter, Prague
“Thank you, we were very happy with your services. Everything went great.”
|Alena & Alexei (Russia)
September 2012, Průhonice Chateau
“First of all I wanted to thank you! That was really nice to work with you! You are all professionals in your job, I will recommend you to everybody who decide to have wedding in Prague! We discussed every moment of the wedding before that, I didn’t worry about the wedding after the meeting with Brian and Julia. THANK U A LOT!”
|Selma & Antoine (France)
September 2012, Ledebourg Garden, Prague
“Selma and I wanted to thank you Dagmar from the bottom of our hearts for all your efforts that went way beyond your initial mandate. You were so helpful and engaged… You really contributed to the success of this event.
Brian was great at the ceremony, everybody thought it was a great balance between gravitas and informality.”
|Vlada (Russia) & Wayne (USA)
September 2012, Vrtba Garden, Prague
|Lucie (Czech Republic) & Michael (UK)
August 2012, Vrtba Garden, Prague
“Thank you very much for the great ceremony… All our guests found the ceremony very professional and everyone liked the text. I also have to thank the Vrtba Garden for providing your contact – they saved my wedding. You were simply great.”
|Šárka & Jiří (Czech Republic)
August 2012, park in Dolní Počernice, Prague
wedding vows renewal, 5-year anniversary
“Thank you very much, we had a great time and we are really happy we decided to do this. Our witnesses even said we could do this again in 5 years, so we might ask you to officiate again 🙂 “
|Anna (Czech Republic) & Jan (Germany)
August 2012, Velhartice Castle
“We’re glad to hear that you enjoyed the event as much as we did…Thanks again for the wonderful ceremony!”
|Nushin & Naveed (USA)
June 2012, Vrtba Garden, Prague
“I just wanted to thank you for all your help and making our dream come true! Everything turned out great. We truly appreciate everything you have done for us. Wish you the best!”
|Helena (Czech Republic/Ukraine) & Paul (Taiwan)
May 2012, Kempinski Hotel, Prague, Czech-English ceremony
… everything went great, except the weather… The most important thing is that the couple and the guests were happy and they really were. Everybody was excited about your “performance” and we will certainly use your services in the future.
Barbora, wedding coordinator
|Xenia (Russia) & Artyom (Russia)
October 2011, Chateau Liblice, Czech ceremony
|Akiko (Japan) & Jakub (Czech Republic)
September 2011, Vrtba Garden, Prague, Czech-English ceremony
|Klára (Czech Republic) & Ben (Taiwan)
September 2011, Nebozízek, Prague, Czech-English ceremony
“The Caspes have a professional attitude and are moreover very friendly people. Both my husband and I were very pleased with the entire ceremony. Everything, including the organizing of the ceremony, was wonderfully handled. The ceremony text was tailored to suit our needs. I can really recommend them.”
|Wendy (Canada) & Robert (Canada)
September 2011, Vrtba Garden, Prague
“I wanted to thank you again for all your help getting our wedding to happen. The garden, the flowers, the ceremony, the music and the lovely restaurant were perfect. You and Brian were wonderful…”
|Tereza (Czech Republic) & Radovan (Serbia)
August 2011, Vrtba Garden, Prague, Czech-English ceremony
“… for our part, I would also like to thank you for your wonderful work. Everything went not only according to my wishes, but also the bride and groom’s.”
Michal (witness and wedding organizer)
|Emilia (Russia) & Buddhika (India)
August 2011, Kempinski Hotel, Prague, English ceremony
|Nicola (New Zealand) & Martin (Czech Republic)
August 2011, Vrtba Garden, Prague, Czech-English ceremony
|Růžena & Milan (Czech Republic)
June 2011, hotel Selský Dvůr, 60th wedding anniversary, Czech ceremony
“I would like to thank you once again for your services at my grandparents’ 60th wedding anniversary. Everything was on a very professional level. The speech you wrote for the services was full of feeling and was just the right tone for the celebration.”
|Nahitza (Puerto Rico) & Jan (Czech Republic)
June 2011, Chateau Dobříš, Czech-English ceremony
“Thank you so much for everything. You guys did a wonderful job and made us both feel very comfortable throughout the whole process…Thank you again for all your help and letting us enjoy our day even more.”
|Jana (Czech Republic) & Doug (USA)
September 2010, Vrtba Garden, Prague, Czech-English Ceremony